You can merge clue databases together by using the Merge Databases... command on Menu drop-down in the database manager. Just select a database whose clues you wish to add to currently selected one.
If you want to add clues from an external database, for example a CSV (Comma Separated Values) file from a spreadsheet program, first use Open/Convert on the Menu button to convert it, then merge it.